GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Maqqef</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Maqqef</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" class="hintergrundfarbe8" style="padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; color:#202122;">Betonungszeichen oder Akzent <a href="Unicodeblock_Hebr%C3%A4isch" title="Unicodeblock Hebräisch">Unicodeblock Hebräisch</a>

</th></tr>

<tr>

<th style="vertical-align:top;">Zeichen

</th>

</td></tr>

<tr>

<th style="vertical-align:top;">Unicode

</th>

<td style="vertical-align:top;"> 05BE

</td></tr>

<tr>

<th style="vertical-align:top;">Maqqef oder Makkef

</th>

<td style="vertical-align:top;"> <div style="font-size: x-large; font-family: SBL Hebrew; direction: rtl;"> מַקֵּף </div>

</td></tr>

<tr>

<th style="vertical-align:top;">Maqqaf

</th>

<td style="vertical-align:top;"> <div style="font-size: x-large; font-family: SBL Hebrew; direction: rtl;"> מַקָּף </div><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Maqqef</b> oder <b>Makkef</b> <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817682">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">מַקֵּף</bdi></bdo> „verbindend“ ist ein <a href="Bindestrich" class="mw-redirect" title="Bindestrich">Bindestrich</a> in der <a href="Quadratschrift" title="Quadratschrift">hebräischen Schrift</a>, der zwei oder mehr Wörter eng zusammenschließt. Die verbundenen Wörter verlieren ihre betonten Silben zugunsten eines gemeinsamen Haupttons für die gesamte Wortgruppe.<sup id="cite_ref-Gesenius_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gesenius-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Zeichen wird in <a href="Vokalisierung_(Schrift)" title="Vokalisierung (Schrift)">vokalisierten</a> und <a href="Teamim" title="Teamim">akzentuierten</a> Bibeltexten verwendet und spielt nicht nur bei der <a href="Teamim" title="Teamim">Kantillation</a> eine Rolle.<sup id="cite_ref-Gesenius_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Gesenius-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zeichen">Zeichen</h2></div>

<th colspan="5" style="line-height:1.5em;">Maqqef

</p>

</th></tr>

<tr>

<td style="width:35%; font-size:xx-large;">מַקֵּף

</td>

<td class="hintergrundfarbe5" style="width:30%; font-size:400%; margin-top:0;">־

</td>

<td style="width:35%; font-size:xx-large;">כָּל־אָדָם

</td></tr></tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="5" style="line-height:1.5em;"><a href="Teamim" title="Teamim">Biblische Betonungszeichen</a>

</th></tr>

<td style="width:40%;"><a href="Sof_pasuq" title="Sof pasuq">Sof pasuq</a></td>

</td>

<td style="width:40%;"><a href="Paseq" title="Paseq">Paseq</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Etnachta" title="Etnachta">Etnachta</a></td>

</td>

<td><a href="Segol_(Trope)" title="Segol (Trope)">Segol</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Schalschelet" title="Schalschelet">Schalschelet</a></td>

</td>

<td><a href="Zaqef_qaton" title="Zaqef qaton">Zaqef qaton</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Zakef_gadol" title="Zakef gadol">Zakef gadol</a></td>

</td>

<td><a href="Tipcha" title="Tipcha">Tipcha</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Rewia" title="Rewia">Rewia</a></td>

</td>

<td><a href="Zinnorit" title="Zinnorit">Zinnorit</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Paschta" title="Paschta">Paschta</a></td>

</td>

<td><a href="Jetiw" title="Jetiw">Jetiw</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Tewir" title="Tewir">Tewir</a></td>

</td>

<td><a href="Geresch_(Trope)" title="Geresch (Trope)">Geresch</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Geresch_muqdam" title="Geresch muqdam">Geresch muqdam</a></td>

</td>

<td><a href="Gerschajim_(Trope)" title="Gerschajim (Trope)">Gerschajim</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Qarne_para" title="Qarne para">Qarne para</a></td>

</td>

<td><a href="Telischa_gedola" title="Telischa gedola">Telischa gedola</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Pazer" title="Pazer">Pazer</a></td>

</td>

<td><a href="Atnach_hafuch" title="Atnach hafuch">Atnach hafuch</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Munach" title="Munach">Munach</a></td>

</td>

<td><a href="Mahpach" title="Mahpach">Mahpach</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Mercha" title="Mercha">Mercha</a></td>

</td>

<td><a href="Mercha_kefula" title="Mercha kefula">Mercha kefula</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Darga_(Trope)" title="Darga (Trope)">Darga</a></td>

</td>

<td><a href="Qadma" title="Qadma">Qadma</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Telischa_qetanna" title="Telischa qetanna">Telischa qetanna</a></td>

</td>

<td><a href="Jerach_ben_jomo" title="Jerach ben jomo">Jerach ben jomo</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Ole_we-Jored" title="Ole we-Jored">Ole we-Jored</a></td>

</td>

<td><a href="Illuj" title="Illuj">Illuj</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Dechi" title="Dechi">Dechi</a></td>

</td>

<td><a href="Zarqa_(Trope)" title="Zarqa (Trope)">Zarqa</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Rewia_gadol" title="Rewia gadol">Rewia gadol</a></td>

</td>

<td><a href="Rewia_Mugrasch" title="Rewia Mugrasch">Rewia mugrasch</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Rewia_qaton" title="Rewia qaton">Rewia qaton</a></td>

</td>

<td><a href="Mahpach_legarmeh" title="Mahpach legarmeh">Mahpach legarmeh</a></td>

</td></tr>

<td><a href="Asla_legarmeh" title="Asla legarmeh">Azla legarmeh</a></td>

</td>

<td><a href="Kadma_we-asla" title="Kadma we-asla">Kadma we-asla</a></td>

</td></tr>

<td><a class="mw-selflink selflink">Maqqef</a></td>

</td>

<td><a href="Meteg" title="Meteg">Meteg</a></td>

</td></tr></tbody></table>

<p>Das Zeichen Maqqef ist ein waagerechter Strich zwischen zwei Wörtern auf Höhe des oberen Rands der Buchstaben. Manchmal wird Maqqef durch einen konjunktiven Akzent auf demselben Wort ersetzt und umgekehrt.<sup id="cite_ref-Gesenius_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Gesenius-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwendung">Verwendung</h2></div>

<p>Bestimmte einsilbige <a href="Pr%C3%A4position" title="Präposition">Präpositionen</a> und <a href="Konjunktion_(Wortart)" title="Konjunktion (Wortart)">Konjunktionen</a> wie אִם־ (wenn/ob) מִן־ (aus), פֶּן־ (damit), אֶל־ (um), עַד־ (bis), עַל־ (auf), עִם־ (mit) und die Nota accusativi אֶת־ werden häufig mit einem folgenden Maqqef dargestellt. Beispiele sind כָּל־אָדָ֫ם (jeder Mann/alle Menschen), אֶת־כָּל־עֵ֫שֶׂב (jedes Kraut), אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ (alles, was er hatte). Dieses gilt jedoch nicht, wenn sie mit <a href="Pr%C3%A4fix" title="Präfix">Präfixen</a> kombiniert werden, z. B. מֵעַל, מֵעִם, in diesen Fällen folgt kein Maqqef.<sup id="cite_ref-Gesenius_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Gesenius-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Wenn einsilbige Wörter auf längere Wörter folgen, werden diese durch Maqqef verbunden. Es können auch mehrsilbige Wörter miteinander verbunden werden z. B. שִׁבְעָֽה־עָשָׂר.<sup id="cite_ref-Gesenius_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Gesenius-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Der Wortverbund mehrerer Worte durch Maqqef wird bei der Kantillation wie ein einziges Wort behandelt. Die Regeln für die Setzung von Maqqef sind im hebräischen Bibeltext nicht konsequent durchgeführt.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Häufig erscheint auf einer Wortgruppe mit Maqqef zusätzlich zum Hauptakzent ein <a href="Meteg" title="Meteg">Meteg</a>, das eine untergeordnete Betonung anzeigt. In der Funktion ist Maqqef einem Bindestrich in den lateinischen Schriftsystemen vergleichbar.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Wilhelm_Gesenius" title="Wilhelm Gesenius">Wilhelm Gesenius</a>: <i><a href="Hebr%C3%A4ische_Grammatik_(Gesenius)" title="Hebräische Grammatik (Gesenius)">Hebräische Grammatik</a>.</i> 28. Auflage (Neubearbeitung durch Emil Kautzsch), Vogel, Leipzig 1909. <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archive.org/details/wilhelmgesenius00gese/page/n4/mode/1up">Digitalisat</a></span><span style="display: none;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3Dwilhelmgesenius00gese~MDZ%3D%0A~SZ%3Dn4~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D">http://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3Dwilhelmgesenius00gese~MDZ%3D%0A~SZ%3Dn4~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D</a></span></li>

<li><a href="Gotthelf_Bergstr%C3%A4%C3%9Fer" title="Gotthelf Bergsträßer">Gotthelf Bergsträsser</a>, Hebräische Grammatik, Leipzig 1918, <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archive.org/details/hebrischegramm00gese/page/n4/mode/1up">Digitalisat</a></span><span style="display: none;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vorlage_digitalisat.test/1%3DDigitalisat%20im%20Internet%20Archive~GB%3D~IA%3Dhebrischegramm00gese~MDZ%3D%0A~SZ%3Dn4~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D">http://vorlage_digitalisat.test/1%3DDigitalisat%20im%20Internet%20Archive~GB%3D~IA%3Dhebrischegramm00gese~MDZ%3D%0A~SZ%3Dn4~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D</a></span></li>

<li>Joshua R. Jacobson: <cite style="font-style:italic">Chanting the Hebrew Bible</cite>. The art of cantillation. 1. Auflage. Jewish Publication Society, Philadelphia 2002, ISBN 0-8276-0693-1.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Maqqef&rft.au=Joshua+R.+Jacobson&rft.btitle=Chanting+the+Hebrew+Bible&rft.date=2002&rft.edition=1.&rft.genre=book&rft.isbn=0827606931&rft.place=Philadelphia&rft.pub=Jewish+Publication+Society" style="display:none"> </span></li>

<li>Joshua R. Jacobson: <cite style="font-style:italic">Chanting the Hebrew Bible</cite>. Student Edition. The Jewish Publication Society, Philadelphia 2005, ISBN 978-0-8276-0816-0 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.co.uk/books?id=cAhkCXAEy6kC">online</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Maqqef&rft.au=Joshua+R.+Jacobson&rft.btitle=Chanting+the+Hebrew+Bible&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.isbn=9780827608160&rft.place=Philadelphia&rft.pub=The+Jewish+Publication+Society" style="display:none"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Jacobson (2002), S. 398.</span>

</li>

<li id="cite_note-Gesenius-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Gesenius_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gesenius_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gesenius_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gesenius_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gesenius_2-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Wilhelm_Gesenius" title="Wilhelm Gesenius">Wilhelm Gesenius</a>, <a href="Hebr%C3%A4ische_Grammatik_(Gesenius)" title="Hebräische Grammatik (Gesenius)">Grammatik</a> S. 66–67, <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archive.org/details/wilhelmgesenius00gese/page/66/mode/1up">Digitalisat im Internet Archive</a></span><span style="display: none;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3Dwilhelmgesenius00gese~MDZ%3D%0A~SZ%3D66~doppelseitig%3D~LT%3DDigitalisat%20im%20Internet%20Archive~PUR%3D">http://vorlage_digitalisat.test/1%3D%7B%7B%7B1%7D%7D%7D~GB%3D~IA%3Dwilhelmgesenius00gese~MDZ%3D%0A~SZ%3D66~doppelseitig%3D~LT%3DDigitalisat%20im%20Internet%20Archive~PUR%3D</a></span>.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Gotthelf_Bergstr%C3%A4%C3%9Fer" title="Gotthelf Bergsträßer">Gotthelf Bergsträsser</a>, Hebräische Grammatik, Leipzig 1918, S. 70. <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archive.org/details/hebrischegramm00gese/page/70/mode/1up">Digitalisat</a></span><span style="display: none;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vorlage_digitalisat.test/1%3DDigitalisat%20im%20Internet%20Archive~GB%3D~IA%3Dhebrischegramm00gese~MDZ%3D%0A~SZ%3D70~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D">http://vorlage_digitalisat.test/1%3DDigitalisat%20im%20Internet%20Archive~GB%3D~IA%3Dhebrischegramm00gese~MDZ%3D%0A~SZ%3D70~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D</a></span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2022-11-25" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Maqqef&oldid=228282245">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>